Colour (feat. Hailee Steinfeld) (tradução)

Original

MNEK

Compositor: Anne-Marie Nicholson / Arthur Smith / Raoul Lionel Chen / Uzoechi Emenike

Antes de você entrar na minha vida
Tudo era preto e branco
Agora tudo que vejo é cor
Como um arco-íris no céu
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecer
Que não vou ver nuvens cinza
Porque eu não quero outro
Você traz cor à minha vida, baby

A vida era tão pesada, eu estava desistindo, na-na
Mas desde que você chegou, eu sou leve como uma pena, ah
Você me dá algo incrível, sensacional, baby
Quando estamos juntos, tudo é melhor
Minha querida

Só você pode alegrar meu dia
Você faz tudo mudar, você reorganiza
Então não vá embora
Deixe-me te contar

Antes de você entrar na minha vida
Tudo era preto e branco
Agora tudo que vejo é cor
Como um arco-íris no céu
Então me diga que seu amor nunca vai desaparecer
Que não vou ver nuvens cinza
Porque eu não quero outro
Você traz cor à minha vida, baby

Agora tudo que vejo é cor
Você traz cor à minha vida, baby
Agora tudo que vejo é cor
Você traz cor à minha vida, baby

Eu nunca pensei que encontraria alguém
Quem conhece meu corpo como você conhece meu corpo (ah, sim)
Eu não posso negar que nos vejo porque pintamos a cidade
De qualquer forma que nós queremos
Como vermelho e amarelo e rosa e verde (merda)
Isso é o que eu vejo quando você está aqui comigo
Tudo é mais brilhante porque o limite é o céu
Baby, é assim que você me faz sentir
Você sabe disso

Só você pode alegrar o meu dia, sim
Você afasta todas aquelas nuvens cinzentas (você afasta todas aquelas nuvens)
Ajude-me a encontrar um novo tom de mim (eu)
Você faz tudo mudar, você reorganiza
Então, nunca desapareça (não desapareça)
Não desapareça, não desapareça, não desapareça, não desapareça
Você traz a cor, você traz a cor
Sim, você traz a cor (oh, sim)

Antes de você entrar na minha vida
Tudo era preto e branco
Agora tudo que vejo é cor
Como um arco-íris no céu
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecer
Que não vou ver nuvens cinza
Porque eu não quero outro
Você traz cor à minha vida, baby (para minha vida)

Antes de você entrar na minha vida
Tudo era preto e branco (agora tudo que vejo é cor)
Agora tudo que vejo é cor (agora, tudo que vejo, vejo, sim)
Como um arco-íris no céu
Então, me diga que seu amor nunca vai desaparecer (diga-me, diga-me, diga-me)
Que eu não vejo nuvens cinza (diga-me, diga-me, diga-me)

Agora tudo que vejo é cor
Você traz cor à minha vida, baby
Vermelho e amarelo e rosa e verde
Isso é o que eu vejo quando você está comigo
Você traz a cor
Você traz a cor (agora tudo que vejo é cor)
Você traz cor à minha vida, baby

Aah
Na-na-na-na, na-na
Agora tudo que vejo é cor
Você traz cor à minha vida, baby